miércoles, 19 de marzo de 2014

John Newman - Losing Sleep (letra en español)

Miércoles musical....

Como no puede faltarnos la música en nuestros días y mucho menos cada semana el día les traigo una canción que me encanto, me gusto tanto el ritmo y la letra por lo tanto aquí se las dejo y debajo les dejo la traducción espero también les guste...






Son las 3 de la mañana, estoy llamando para decirte que sin ti aquí
Estoy perdiendo el sueño,
Estoy perdiendo el sueño,
Nervioso, estoy con estos ojos solitarios, que me van dejando lleno de miedo.
Estoy perdiendo el sueño.
Estoy perdiendo el sueño.


Y sé lo que se siente
Ser un niño asustado en la noche.


Por favor, no dejes de amarme, amarme.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Quiéreme, quiéreme como lo haces.
Por favor, no dejes de cuidarme ahora, cuidarme ahora,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh.
Cuidarme ahora, cuidarme ahora como lo haces.


Sé que tienes que trabajar por ahí, es lo mejor, ¿pero no lo puedes ver?
Estoy perdiendo el sueño,
Estoy perdiendo el sueño,
Recuerda lo que te dije para que te vayas , que siempre has hecho lo mejor para mi.
Estoy perdiendo el sueño.
Estoy perdiendo el sueño.


Y sé lo que se siente
Ser un niño asustado en la noche.


Por favor, no dejes de amarme, amarme.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Quiéreme, quiéreme como lo haces.
Por favor, no dejes de cuidarme ahora, cuidarme ahora,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh.
Cuidarme ahora, cuidarme ahora como lo haces.

Huyendo de la oscuridad, pero simplemente no me puede ocultar.
Temiendo a la puesta del sol, sí que estoy temiendo la noche.
Te necesito de vuelta aquí porque se siente tan mal, sí.


Por favor, no dejes de amarme, amarme.
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Quiéreme, quiéreme como lo haces.
Por favor, no dejes de cuidarme ahora, cuidarme ahora,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh.
Cuidarme ahora, cuidarme ahora como lo haces.

Por favor, no dejes de amarme, amarme
No no no no no no no no
Quiéreme, quiéreme como lo haces.

Son las 3 de la mañana, estoy llamando para decirte que sin ti aquí
Estoy perdiendo el sueño,
Estoy perdiendo el sueño.

2 comentarios :

  1. no conocía la canción
    no esta nada mal
    un beso

    ResponderEliminar
  2. No la había escuchado nunca, pero me gusta mucho.

    Besotes

    ResponderEliminar